MINISTRY OF INFRASTRUCTURE OF UKRAINE

On the roads: 11
Under treatmen: 17

For prevention of anthropogenic, terrorist and other threats as well as in the events of corruption at the port. Odessa Sea Port Authority 24/7 hotline (048) 706-57-96. If you have any questions, please do not hesitate to contact us using the phone book on our web-site

“The port is itself an existence of Odesa”

— Count A.Lanzheron

ship-handling-enhandling-railway-transport-enge-procurement-uspa-ene-procurement-ocsp-en

CHAPTERS

Investment

resolution-eng

anti-corruption-eng

comment-eng

procurement-eng

monitor-eng

70,52 МгЦ областное радио

Find us on

 

n-an-an-an-a

NEWSPAPER «ODESSKIY PORTOVIK»


       2019.12.12


                        Archive for 2015

                        Archive for 2016

                        Archive for 2017

                        Archive for 2018

                        Archive for 2019

archival-photos-eng

ANNOUNCEMENTS

Authorization

Праздник детства в Одесском порту

Сегодня, 1 июня, в Одесском порту традиционно состоялся праздник детства. Мероприятие ко Дню защиты детей было организовано профсоюзом Одесского порта и Молодежной организацией (МООП).

 

С раннего утра площадь перед главным управлением администрации Одесского морского порта превратилась в настоящий город Детства! Разноцветные воздушные шары, конкурсные и спортивные площадки, любимые герои мультфильмов... Каждому ребенку, пришедшему на праздник,  активисты МООП вручали воздушный шар и угощали мороженым!

 

Всем ребятам в этот день нашлось занятие по душе: малыши рисовали на асфальте, ребята постарше бежали к спецмашинам, пожарным  автомобилям, автопогрузчикам, чтобы залезть в кабинку, «обжиться» и «порулить».

 

Первым поздравил юных портовиков председатель Профсоюза работников морского транспорта «Одесского морского порта» Владимир Зайков:

 

 - Возможно, в будущем вы выберете для себя профессии отцов и уже как работники придете в порт. А сегодня мы желаем вам светлого праздника, счастливого и беззаботного детства! Взрослые стараются обеспечить его для будущих смен...

 

Многие портовые службы с энтузиазмом отнеслись к встрече с юной сменой, устроив веселые развлечения, сквозь призму которых познакомили детей с основами портовых профессий, одновременно подарив и участникам, и себе массу удовольствия.  К примеру, сотрудники медсанчасти администрации порта научили детей накладывать гипс, чтобы иметь уважительную причину для пропуска школы (с объяснением, что это шутка), а бинтовать повязки так, чтобы получилась настоящая... мумия. В свою очередь, отдел мобилизационной работы и гражданской защиты разрешил всем желающим примерить противогаз и залезть в защитный костюм. Служба пожарной безопасности, как всегда, ответственно подошла к задаче обучения противопожарным действиям, и детские команды соревновались в перетаскивании рукава пожарной машины и составления его частей (кто быстрее спасет от огня?!!), как миленькие, то есть, как заправские пожарные! Спорткомплекс ГП «ОМТП» подготовил для маленьких портовиков-спортсменов не только спортивные состязания («Забей гол», челночный бег и т.п.), но и площадку из спортивных матов – для талантливых гимнастов и просто для бурного, но безопасного выражения праздничных эмоций... Многим девочкам понравились образы, которые примерили на них мастера аквагрима. И всем без исключения – и детям, и родителям – по душе пришлись развлекательные программы от двух групп артистов-аниматоров. Танцы, песни, веселый смех, задорные улыбки – атмосфера настоящего праздника царила над Таможенной площадью. Перетянула канат одна команда? Быстрее передала кегли другая! Довольными от общения с веселыми артистами-аниматорами (и от сладких призов) остались все!

 

Продолжился праздник автобусной экскурсией по порту (три автобуса!), на которой в доступной форме детям кратко рассказали, чем славится градообразующее предприятие, чем занимаются портовики. А апофеозом праздника стал выход в море с причала морского вокзала на катамаране «Хаджибей».  Чудесные летние виды порта и побережья, концертные номера еще одной группы артистов – аниматоров сохраняли праздничное настроение, царившее в порту... День защиты детей в порту – и сам порт – наверняка запомнится маленьким гостям надолго.

 

Пресс-служба администрации Одесского морского порта

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Read more...

«Интер-ТРАНСПОРТ» - 2017. В концертно-выставочном комплексе Одесского порта открылась традиционная транспортная выставка

31 мая в морском вокзале Одесского порта состоялось торжественное открытие выставки «Интер-ТРАНСПОРТ» - важнейшего  события транспортной отрасли, которое проводится в рамках Международной транспортной недели.

 

Выставку открыл заместитель министра экономического развития и торговли Украины Михаил Титарчук. Он заметил, в частности, что в министерстве считают важной задачей решение проблемы улучшения путей сообщения, в особенности, связывающих Европу с Азией.

 

Среди почетных гостей церемонии открытия были Ирина Тагута, представитель регионального офиса продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН, Даниель Жак, руководитель по вопросам транспорта  группы поддержки Украины посольства Евросоюза, и.о.председателя ГП «АМПУ» Райвис Вецкаганс, делегаты таких международных транспортных организаций как Организация Черноморского Экономического Сотрудничества (ОЧЭС), международная Ассоциация портов Черного и Азовского морей (BASPA), представители областной государственной администрации, областного совета, городских властей, видные деятели портовой инфраструктуры и морского транспорта. В своих выступлениях они желали участникам выставки плодотворной работы и выражали надежду на динамичное развитие отрасли.

 

В частности, говоря о политике Евросоюза, Даниель Жак заявил:

 

- У нас большие планы на будущее, мы рассматриваем дальнейшие шаги по развитию транспортной стратегии Украины.

 

По мнению специалистов выставка «Интер-ТРАНСПОРТ» является важным инструментом в решении практических задач транспортной политики и развития транспортной инфраструктуры. В  Одесском морском порту она проводится в шестнадцатый раз.

 

Также, в рамках выставки и Международной транспортной недели пройдут тематические конференции и семинары, посвященные проблемам повышения эффективности транспортной инфраструктуры, такие как Международный семинар ЕЭК ООН и ЕК по вопросам упрощения процедур торговли и «единого окна»; День международного экспедитора;  заседание Совета международной Ассоциации портов Черного и Азовского морей (BASPA), а также выездные заседания комитетов, «круглые» столы.

 

Справка: Выставка «Интер-ТРАНСПОРТ» - это презентация передового опыта и новых технологий в области транспорта, портового хозяйства, логистики, гидротехнического строительства и подъемно-транспортного оборудования. На экспозиции выставки  свою деятельность представили  ведущие порты черноморского региона, железные дороги, экспедиторские компании, производители оборудования и техники для портового и складского хозяйства, лидеры в области гидротехнического строительства, учебные заведения.

 

Пресс-служба администрации Одесского морского порта

 

 

 

 

 

 

Read more...

«Принцесса Днепра» во второй раз в нынешнем году посетила Одесский порт

28 мая в 22.30 зашел в Одесский порт и ошвартовался у 15 причала пассажирского комплекса лайнер типа «река-море» «Принцесса Днепра».

 

Как сообщил руководитель агентирующей компании «Лондон скай тревел» Константин Личикаки, на борту судна 130 пассажиров, в основном из Франции и Германии. В Одессе их ждет обширная экскурсионная программа.

 

Судя по боксерской груше и велосипеду на балконе одной из кают, есть среди интуристов и активные спортсмены.

 

Теплоход пришел из Киева, следует в Румынию. По пути предусмотрены остановки в Вилково и Измаиле.

 

«Принцесса» уже заходила в Одесский порт нынешней весной 16 мая. Всего за навигацию планируется еще 8 заходов лайнера в Одессу.

 

Пресс-служба администрации Одесского морского порта

 

 

 

 

Read more...

И.о председателя ГП «АМПУ» о ближайших задачах Одесского порта

И.о председателя ГП «АМПУ» Райвис Вецкаганс посетил Одесский порт. Представляя на совещании с руководством администрации Одесского морского порта новоназначенного начальника Одесского филиала ГП «АМПУ» Игоря Ткачука, Р.Вецкаганс заметил, что в Одесском порту предстоит решить ряд важных инвестиционных задач.

 

Наиболее «горячей» задачей глава АМПУ назвал восстановление пропускной способности к новому зерновому сезону основного путепровода порта – эстакады. Приоритетными направлениями, по прежнему, являются завершение строительства контейнерного терминала на Карантинном молу и выполнение инвестиционных обязательств относительно причалов №1з и №7.

 

Р.Вецкаканс также напомнил, что в соответствии с требованием Кабинета министров, к концу нынешнего года предстоит завершить проект реконструкции Морского вокзала (фасад), и добавил, что ожидает от руководства ОФ ГП «АМПУ» быстрых и правильных решений по оживлению туристической и предпринимательской деятельности на площадях пассажирского комплекса.

 

Пресс-служба администрации Одесского морского порта

Read more...

В администрации Одесского морского порта новый руководитель

Приказом Министра инфраструктуры Украины В.Омеляна от 23.05.2017 года № 60 с 25 мая начальником Одесского филиала Государственного предприятия «Администрация морских портов Украины» назначен Игорь Ткачук. На совещании в центральном офисе администрации Одесского морского порта нового руководителя представил и.о. председателя ГП «АМПУ» Райвис Вецкаганс.

 

И.Ткачук поблагодарил правительство, Министра инфраструктуры и председателя ГП «АМПУ» за оказанное доверие и заявил, что будет следовать традициям, заложенным в коллективе на протяжении многих лет, делать все для того, чтобы повышать привлекательность Одесского порта и Одессы в целом.

 

Ранее Игорь Ткачук возглавлял действующее на территории Одесского порта Государственное предприятие «ОМТП».

 

Пресс-служба администрации Одесского морского порта

 

Read more...

Пожарные занятия на морском вокзале

Сегодня, 24 мая, на морском вокзале Одесского порта (пассажирский комплекс Одесского филиала ГП «АМПУ») состоялись плановые пожарные занятия с отработкой действий персонала по эвакуации людей и ликвидации очага пожара силами штатных пожарных. В учениях под руководством сменного инженера службы пожарной безопасности Вячеслава Шаргородского  приняла участие ведомственная пожарная команда №1 Службы пожарной безопасности. Провели учения в соответствии с 20-й статьей Кодекса гражданской защиты Украины и Правилами пожарной безопасности, которые предписывают не менее 1 раза в полгода отрабатывать эвакуационные мероприятия на случай чрезвычайной ситуации.

 

 По легенде возгорание произошло на одном из этажей здания морского вокзала, где находится ряд подразделений администрации Одесского морского порта и арендаторы.

 

В ходе учебного мероприятия были отработаны действия по оповещению и эвакуации людей, а также обнаружению, локализации и ликвидации очага загорания с помощью первичных средств пожаротушения – огнетушителей,  внутреннего противопожарного  водопровода,  а после прибытия дежурного караула ВПК-1 использовали водяной ствол от автоцистерны.  После ликвидации учебного загорания для эвакуированных был проведен инструктаж, на котором работников более подробно ознакомили с пожарно-техническим вооружением пожарного автомобиля, действиями пожарных в различных ситуациях. Был уточнен порядок действий людей при пожаре, продемонстрированы тактические возможности пожарной техники.

 

Во время подведения итогов занятий  в беседе с начальником пассажирского комплекса Олегом Клименко представитель СПБ Вячеслав Шаргородский отметил слаженные действия персонала пассажирского комплекса по мере поступления вводных.  Подобные учения состоялись недавно, 18 мая,  на нефтерайоне порта, и далее будут проведены по всем административным зданиям.

 

Несомненно, лучше регулярно тренироваться, чем изредка быть участником тушения пожара.

 

Пресс-служба администрации Одесского морского порта

 

 

 

 

 

 

Read more...

ЛЕТНИЕ КАНИКУЛЫ – НА ЧЕРНОМ МОРЕ! Приглашает детский оздоровительный центр «Юный судоремонтник»

В период летних каникул ДОЦ «Юный судоремонтник», принадлежащий ГП «Одесский морской торговый порт», приглашает на летний отдых школьников в возрасте от 7 до 17 лет. Центр расположен в живописном уголке Одессы на 11-й станции Большого Фонтана, в пяти минутах ходьбы от морского пляжа.

 

В ДОЦ «Юный судоремонтник» заботятся о качественном питании ребят и безопасности отдыха и проживания на территории учреждения. Программа пребывания в лагере – весьма насыщенна и включает в себя морские купания, экскурсии, посещение музеев, походы в театры и на игровые аттракционы, тематические дни под управлением вожатых – студентов Тернопольского педагогического университета... Каждая смена завершается незабываемым «прощальным вечером у костра» - в Центре стараются сохранять лучшие традиции пионерских лагерей.

 

График заезда детей в сезоне 2017 года:

I смена: 02 июня - 22 июня;

II смена: 24 июня - 14 июля;

III смена: 16 июля - 05 августа;

IV смена:  07 августа - 27 августа.

 

По вопросам приобретения путевок для детей работников администрации Одесского порта и ГП «ОМТП» обращаться в профсоюз порта по телефону 729-33-38 или к профоргам подразделений; для детей работников стивидорных компаний – в профсоюзные организации этих компаний. Представители других организаций, в т.ч. иногородних, а также частные лица могут звонить непосредственно в ДОЦ «Юный судоремонтник» по телефонам (0482) 63-04-40 и 067-940-85-36.

 

ДОЦ «Юный судоремонтник» ГП «ОМТП» внесен в Реестр детских оздоровительных лагерей Украины. Учреждение было открыто при Одесском судоремонтном заводе № 1 в 1951 г. В 1996 г. «Ю.С.» получил статус хозрасчетного структурного подразделения завода, а с 2007 г., после присоединения СРЗ к Одесскому порту, функционирует как хозрасчетное структурное подразделение ГП «ОМТП».

 

Пресс-служба администрации Одесского порта

 

Read more...

АМПУ и Министерство транспорта Германии обменялись оригиналами протоколов о намерениях завершения строительства волнолома

Сегодня, 18 мая 2017 года, АМПУ (Администрация морских портов Украины) и Министерство транспорта Германии обменялись оригиналами протоколов о строительстве волнолома с привлечением межгосударственного кредита. Об этом сообщила директор компании по коммуникациям и PR Светлана Яровая. Стороны обменялись документами в ходе визита немецкой делегации, состоящей из представителей Федерального министерства экономики и энергетики Германии, представителя банка KfW, руководства компании ДП «Контейнерный терминал Одесса» (КТО), в Одесский порт.

 

Светлана Яровая подчеркнула, что подписание протоколов явилось логическим завершением первого этапа ранее проведенных переговоров о дальнейшей реализации совместного с немецким инвестором проекта расширения контейнерного терминала Одесского порта на Карантинном молу.

 

В ходе визита делегации руководство компании «Контейнерный Терминал Одесса» сделало подробную презентацию проекта, в ходе которой Генеральный директор ДП «КТО» Анастас Коккин отметил: «Благодаря поддержке материнской компании HHLA и Правительства Германии, а также конструктивного и высокопрофессионального подхода нового руководителя ГП «АМПУ» Райвиса Вецкаганса, нам удалось достичь компромиссных взаимоприемлемых договоренностей в отношении дальнейшей реализации инвестиционного проекта строительства контейнерного терминала на Карантинном Молу, которые закрепляются в соответствующем соглашении». 

 

В ходе экскурсии по терминалу президент компании КТО Себастьян Винд подчеркнул, что сегодняшнее событие — это еще одно доказательство того, что немецкие инвесторы готовы поддерживать развитие стратегически важных для Украины инфраструктурных высокотехнологичных объектов.

 

«Помимо конкретного увеличения мощности и всех технических характеристик, реализация проекта, прежде всего, несет в себе исполнение наших инвестиционных соглашений с немецкими партнерами. Мы приветствуем позитивный результат переговоров с государственным секретарем Министерства транспорта ФРГ и руководством банка KfW о возможности предоставления кредита на завершение строительства для реализации проекта в согласованные сроки», - прокомментировал событие Райвис Вецкаганс, руководитель АМПУ.

 

Во время короткого брифинга для прессы непосредственно на терминале КТО представитель Федерального министерства экономики и энергетики Германии (нем. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, BMWi) доктор Ханс Иоахим Хенкель рассказал о цели визита в Украину и состоявшихся встречах: «Мы хотели бы поближе познакомиться с проектом, в который правительство Германии собираемся вложить около 50 млн. евро. Накануне мы побывали в Киеве, где обсудили этот проект с министерством финансов, министерством инфраструктуры, Министерством регионального развития и ЖКХ Украины. Кроме того мы провели встречу с Администрацией морских портов Украины, с Европейским инвестиционным банком… Объект, на котором мы находимся, это вторая по объему немецкая инвестиция в экономику Украины. Поэтому мы намерены следить за дальнейшей реализацией этого проекта, чтобы довести его до эффективного состояния»...

 

В брифинге также принял участие г-н Берхард Дух, советник отдела Восточной Европы, Закавказья и Центральной Азии BMWi, который сказал следующее:  «Для того, чтобы наша инвестиция заработала на полную мощь, имеют большое значение не только причальные сооружения, но и устройство волнолома и проведение дноуглубления акватории. Мы в свое время подписали протокол между Администрацией морских портов Украины и Министерством транспорта и цифровой инфраструктуры Германии, в котором изложены общие очертания этого проекта. Сейчас речь идет о наполнении этого протокола реальным содержанием. Мы очень заинтересованы в том, чтобы ускорить ход этой работы. Будет подготовлен и представлен на рассмотрение Кабинета министров Украины пакет документов и уже тогда будет принято окончательное решение – в какой форме и в каком дизайне будет построен волнолом». 

 

Справка:

Компания «Контейнерный Терминал Одесса» является дочерним предприятием «Эйч Эйч Эл Эй Интернешнл ГмбХ» (HHLA International GmbH) и входит в группу ведущего в Европе логистического холдинга – немецкой компании HHLA AG (г. Гамбург).

 

Как и остальные терминалы группы HHLA, относящиеся к контейнерному сегменту холдинга, с февраля 2017 года компания получила название, соответствующее своему расположению "Контейнерный Терминал Одесса", краткое наименование ДП «КТО».

 

Компания является лидером контейнерного рынка Украины. Предоставляет услуги высокого качества по европейским стандартам, используя современное оборудование и технологии, компьютеризированную систему учета контейнеров современного уровня (CTIS) с доступной для клиентов базой данных. Компанию отличают стабильность и надежность, клиентоориентированность и практика многолетнего международного опыта. 

 

С 2010 года компания осуществляет строительство нового контейнерного терминала совместно с АМПУ. За последние семь лет компанией уплачено налогов в бюджеты различных уровней более 1 млрд гривен. 

 

Проект строительства терминала «Карантинный мол», предусматривающий расширение пропускной способности на 600 тыс. TEU годовой перевалки – один из крупнейших инфраструктурных проектов в морской транспортной отрасли Украины. Общий объем инвестиций превышает 5 млрд. грн. Строительство начато в апреле 2010 г. В сентябре 2014 г. на причалах нового терминала в тестовом режиме обработаны первые два судна-контейнеровоза. За 2016 год около 40% всех контейнерных грузопотоков обработаны ДП «КТО» на новых причалах Карантинного Мола.

 

Пресс-служба администрации Одесского морского порта

 

 

 

 

 

 

 

Read more...

К предстоящему учению «Си бриз-2017»

18 мая на морском вокзале состоялось совещание ответственных лиц пассажирского комплекса и службы морской безопасности администрации Одесского морского порта с представителями ВМС Украины и США. 

 

На встрече обсуждались вопросы взаимодействия между портом и военными моряками двух стран в рамках международного учения «Си бриз».

 

По имеющейся информации, в этом году начало учений запланировано на первую декаду июля.

 

Пресс-служба администрации Одесского морского порта 

 

 

Read more...

Вниманию редакторов печатных и электронных СМИ!

Уважаемые коллеги!

 

Приглашаем Вас на торжественный вечер, посвященный

- 25-летию участия украинских яхт в Международной трансатлантической регате к 500-летию открытия Америки Христофором Колумбом,

- победе в этой регате яхты Одесского порта «Маэстро»,

- юбилею первого подъема на крейсерской яхте флага независимой Украины.

 

Вечер состоится в эту пятницу, 19 мая, в Морской арт-галерее порта на морвокзале (вход со стороны церкви на 17-м причале яхт-клуба). Начало в 16.00.

 

Приглашаются представители СМИ, которым интересна история развития яхтенного спорта в Одессе. Аккредитация не требуется.

 

Справка: Grand Regatta Columbus-92 – знаковое событие в истории мирового яхтинга. Гонки, в которых приняли участие сотни крейсерских яхт, состоялись в апреле-августе 1992 года  и  проходили между портами Италии, Испании, США и Англии (Генуя, Кадис, Канарские острова, Сан-Хуан, Нью-Йорк, Бостон, Ливерпуль). Яхта ОМТП «Маэстро» (капитан Олег Сташкевич) стала победителем в своем классе. Главный приз регаты украинским яхтсменам вручал Хуан Карлос I де Бурбон – король Испании.

 

Пресс-служба  администрации Одесского морского порта

 

Read more...

«ПРИНЦЕССА ДНЕПРА» В ОДЕССКОМ ПОРТУ. Первая ласточка погоды не делает, но дает надежду

16 мая в 7.50 утра через Воронцовские ворота Одесского порта зашел и ошвартовался у 15 причала пассажирский теплоход «Принцесса Днепра». Этим судозаходом прерваны более чем двухлетние каникулы в работе украинских лайнеров типа «река – море».

 

На борту судна 98 пассажиров из США и Германии. Теплоход принял их в румынском дунайском порту Фетешти. По пути в Одессу «Принцесса Днепра» совершила остановки в Измаиле и Килие, далее проследует в Киев через Николаев, Херсон, Днепр.

 

Как сообщил руководитель агентирующей компании ООО «Лондон скай тревел» Константин Личикаки, стоянка лайнера в Одессе рассчитана на 2 дня. Отход запланирован на вечер 17 мая. По графику, добавил К.Личикаки, круизов между Киевом и Фетешти в этом году должно состояться еще 9. Следующий заход «Принцессы Днепра» в Одессу предполагается 28 мая.

 

Сам факт возобновления пассажирского сообщения в регионе дает надежду на возрождение иностранного круизного туризма в целом. Не исключено, что «Принцесса Днепра» укажет путь большим белым теплоходам.

 

Пресс-служба администрации Одесского морского порта

 

 

 

 

Read more...